Informations pratiques

  • Enseignants : Christian Lochon, Charbel Attallah, Charbel Maalouf, Michel Younès, Antoine Fleyfel, Samir Arbache.
  • Type : Cours à plusieurs intervenants
  • Disciplines : Théologie du dialogue/ Islamologie/ Histoire
  • Volume : 24 heures (12 séances de 2 heures)
  • Horaire : Jeudi 17h-19h
  • Calendrier (Semestre 1)
    • Octobre 2020 : 1, 8, 15
    • Novembre 2020 : 5, 12, 19, 26
    • Décembre 2020 : 3, 10, 17
    • Janvier 2021 : 7, 14

Argumentaire 

Ce cours à plusieurs voix apporte un éclairage multiple sur la relation complexe entre islam et christianisme. L’abord pluridisciplinaire, historique, théologique ou patristique met en lumière des éléments et des outils permettant de penser la question avec plus de lucidité.

Plan du cours

  1. Islam et christianisme, problématiques, Antoine Fleyfel (ICO), 1er octobre 2020
  2. Les influences du christianisme oriental sur la mystique musulmane primitive, Charbel Attallah (ICP), 8 octobre 2020
  3. Apport des chrétiens d’Orient au développement moderne de l’islamologie et du dialogue islamo-chrétien, Michel Younès (UCLy), 15 oct. 2020
  4. Les Arabes chrétiens au début de l’islam  : Approche religieuse et cultuelle, Samir Arbache (UCL), 5 novembre 2020
  5. Les Arabes chrétiens au début de l’islam  : Approche politique et socioculturelle, Samir Arbache (UCL), 12 novembre 2020
  6. L’islam vu par les Pères de l’Église : une hérésie ou une religion ? Charbel Maalouf (ICP), 19 novembre 2020
  7. Chrétiens sous l’Empire abbasside, Samir Arbache (UCL), 26 novembre 2020
  8. Chrétiens sous l’Empire ottoman, Christian Lochon (CHEAM), 3 décembre 2020
  9. Lectures chrétiennes libanaises de l’islam, Antoine Fleyfel (ICO), 10 décembre 2020
  10. Le Christ et l’Imam chiite : les convergences et les divergences de deux christologies, Charbel Attallah (ICP), 17 décembre 2020
  11. Chrétiens et musulmans pour une société civile actuelle, Christian Lochon (CHEAM), 7 janvier 2021
  12. Conclusion générale : récapitulatif du cours, ouvertures, horizons, Antoine Fleyfel (ICO), 14 janvier 2021

Proposition d’ouvrages à consulter

  • Théodore Abuqurra, Traité de l’existence du Créateur et de la vraie religion, Introduction et texte critique par le Père Ignace Dick, Jounieh : Librairie Saint-Paul / Roma : Pontificio Istituto Orientale, 1982, coll. Patrimoine Arabe Chrétien, n° 3.
  • Jean Damascene, Écrits sur l’islam, Présentation, commentaires et traduction par Raymond Le Coz, Paris, Cerf, Coll. Sources Chrétiennes, n° 383, 1992.
  • Pierre Duparc, Instructions aux Ambassadeurs en Turquie (1536-1792), Paris, CNRS, 1965.
  • Antoine Fattal, Le Statut légal aux Non-Musulmans en islam, Paris, Faculté de Droit, 1947.
  • Antoine Fleyfel, Les dieux criminels, Paris, Cerf, 2017.
  • Antoine Fleyfel, La théologie contextuelle arabe, Paris, L’Harmattan, 2011.
  • Ghassan Finianos, Islamistes, apologistes et libres-penseurs, Bordeaux, Presses de l’Université, 2002.
  • Geneviève Gobillot, « Les mystiques musulmans entre Coran et tradition prophétique. À propos de quelques thèmes chrétiens », Revue de l’histoire des religions, 2005.
  • Basile Homsy, Les Capitulations et la Protection des Chrétiens au Proche-Orient du XVIe au XVIIIe siècle, Liban, Imprimerie Saint-Paul, 1956.
  • Louis Massignon, Essai sur les origines du lexique technique de la mystique musulmane, Vrin, 1968, (réédition, Cerf, 1999).
  • Michel Younès et Marie-Hélène Robert (dir.), La vocation des chrétiens d’Orient. Défis actuels et enjeux d’avenir dans leurs rapports à l’islam, Paris, Karthala, 2015.
  • Michel Younès et Ali Mostfa (dir.), L’islam au pluriel, foi, pensée, société. (Actes du 1er congrès international de PLURIEL 6-9 septembre 2016), coll. « Pensée philosophique et religieuse arabe », Paris, L’Harmattan, 2018.
  • Michel Younès et André Wénin (dir.), Le christianisme devant l’islam, théologiens en dialogue, Leuven, Peeters, 2020.

 Mode d’évaluation

Examen oral (15 minutes) ou travail écrit.